Gli utenti possono esercitare i propri diritti in qualsiasi momento inviando un messaggio di posta elettronica al seguente indirizzo: infos@ilanga-nature.com, oppure una lettera per posta, allegando una copia della carta d’identità, al seguente indirizzo Rue Nicolas Darche, 14, 5660, Couvin.

1. Diritto di accesso

Ai sensi dell’articolo 15 del Regolamento, OLIO SASA garantisce all’Utente il diritto di accesso ai propri dati personali. L’Utente ha il diritto di ottenere l’accesso a tali dati personali e alle seguenti informazioni:

• le finalità del trattamento ;
• le categorie di dati personali interessate;
• i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari stabiliti in paesi terzi o organizzazioni internazionali;

se possibile, la durata della conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale durata;

l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, di cui all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del Regolamento e, almeno in tali casi, informazioni utili sulla logica sottostante, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato.

Il Titolare del trattamento può richiedere il pagamento di una tariffa ragionevole basata sui costi amministrativi per qualsiasi copia aggiuntiva richiesta dall’Utente.

Se l’Utente presenta la richiesta per via elettronica (ad esempio, tramite l’indirizzo e-mail), le informazioni saranno fornite in un formato elettronico comunemente utilizzato, a meno che l’Utente non richieda diversamente.

L’Utente riceverà una copia dei suoi dati entro un mese dal ricevimento della richiesta.

2. Diritto di rettifica

OLIO SASA garantisce all’utente il diritto di rettificare e cancellare i dati personali.

Ai sensi dell’articolo 16 del Regolamento, i dati errati, inaccurati o non pertinenti possono essere corretti o cancellati in qualsiasi momento. L’Utente dovrà innanzitutto apportare le modifiche necessarie autonomamente dal proprio account utente/altro, a meno che tali modifiche non possano essere apportate autonomamente, nel qual caso è possibile presentare una richiesta a OLIO SASA.

Ai sensi dell’articolo 19 del Regolamento, il responsabile del trattamento notifica a ciascun destinatario a cui sono stati comunicati i dati personali qualsiasi rettifica dei dati personali, a meno che tale comunicazione risulti impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Il responsabile del trattamento fornisce all’interessato informazioni su tali destinatari se questi lo richiede.

3. Diritto alla cancellazione

L’Utente ha il diritto di ottenere la cancellazione dei propri dati personali nel più breve tempo possibile nei casi elencati all’articolo 17 del Regolamento.

Qualora il Titolare del trattamento abbia reso pubblici i dati personali e sia tenuto a cancellarli ai sensi del paragrafo precedente, il Titolare del trattamento, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta misure ragionevoli, anche di natura tecnica, per informare gli altri Titolari del trattamento di tali dati personali che l’Interessato ha richiesto la cancellazione da parte di tali Titolari di qualsiasi collegamento a tali dati personali, o di qualsiasi copia o riproduzione degli stessi.

I due paragrafi precedenti non si applicano nella misura in cui tale trattamento sia necessario:

• l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
• per adempiere a un obbligo legale che richiede il trattamento e che è previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, o per eseguire un compito di interesse pubblico o nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
• l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali.

Ai sensi dell’articolo 19 del Regolamento, il Titolare del trattamento notifica la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento a ciascuno dei destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali, a meno che tale comunicazione risulti impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Il responsabile del trattamento fornirà all’interessato informazioni su tali destinatari qualora questi lo richieda.

4. Diritto di limitare il trattamento

Gli utenti hanno il diritto di ottenere una limitazione del trattamento dei propri dati personali nei casi elencati all’articolo 19 del Regolamento.

Ai sensi dell’articolo 19 del Regolamento, il Titolare del trattamento notifica a ciascun destinatario a cui sono stati comunicati i dati personali eventuali limitazioni del trattamento effettuato, a meno che tale comunicazione non risulti impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato. Il Titolare del trattamento fornisce all’interessato informazioni su tali destinatari qualora questi ne faccia richiesta.

5. Diritto alla portabilità dei dati

Ai sensi dell’articolo 20 del Regolamento, gli Utenti hanno il diritto di ricevere da OLIO SASA i dati personali che li riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Gli Utenti hanno il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza che OLIO SASA vi si opponga nei casi previsti dal Regolamento.

Quando l’Utente esercita il diritto alla portabilità dei dati ai sensi del paragrafo precedente, ha il diritto di ottenere la trasmissione dei propri dati personali direttamente da un titolare del trattamento a un altro, ove tecnicamente possibile.

L’esercizio del diritto alla portabilità dei dati non pregiudica il diritto alla cancellazione. Tale diritto non si applica al trattamento necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il responsabile del trattamento.

Il diritto alla portabilità dei dati non pregiudica i diritti e le libertà di terzi.

6. Diritto di opposizione e processo decisionale individuale automatizzato

In conformità con l’articolo 21 del Regolamento, OLIO SASA non tratterà più i dati personali a meno che non sussistano motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgano sugli interessi e sui diritti e le libertà dell’Utente, o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Nel caso in cui i dati personali siano trattati per finalità di marketing, l’Utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tali finalità di marketing, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing.

Se l’interessato si oppone al trattamento per finalità di marketing, i dati personali non saranno più trattati per tali finalità.

7. Diritto di reclamo

Gli utenti hanno il diritto di presentare un reclamo relativo al trattamento dei loro dati personali da parte di OLIO SASA all’Autorità per la protezione dei dati, competente per il territorio belga. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web: https://www.autoriteprotectiondonnees.be.

I reclami possono essere presentati ai seguenti indirizzi:

Autorità per la protezione dei dati personali  

Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles   

Telefono: + 32 2 274 48 00   

Fax: + 32 2 274 48 35   

E-mail: contact@apd-gba.be

L’Utente può inoltre presentare un reclamo presso il tribunale di prima istanza del suo luogo di residenza.